Hi Simon,
To get your access token an VIN, first do this:
curl \
-H "Content-Type: application/json" \
-X POST \
-d '{"username":"[email protected]","password":"P4ssw0rd"}' \
https://www.services.renault-ze.com/api/user/login`
You will need to put in your actual username and password.
That will give you a token and a VIN. Let's say the token is ABCDE (it will be much longer) and your VIN is 12345.
Then do:
curl \
-H "Authorization: Bearer ABCDE" \
"https://www.services.renault-ze.com/api/vehicle/1235/battery"
You will need to replace ABCDE with your real token and 12345 with your real VIN.
Good luck!