As the API shows, Renault can monitor the state of their battery. If you modify their vehicle, or damage it, they will probably know.